Dictamen
ASSUMPTE: Escrit de queixa de SOS Racisme contra el diari METRO per una notícia breu publicada a la pàgina 2 el dia 7 de març de 2005, amb el títol “Detenidos por pegar a la policia”, la qual vulnera presumptament els criteris 10 i 12 del Codi Deontològic.
“ANTECEDENTS
En data 7 de març de 2005, el senyor X.G., en representació de l’entitat SOS Racisme, va adreçar un escrit de queixa al Consell de la Informació de Catalunya contra el diari Metro. El contingut de la informació era el següent: “Detenidos por pegar a la policia. Soria. La policia detuvo ayer a un marroquí y a un búlgaro acusados de agredir a dos guardias civiles en la localidad soriana de Langa de Duero. Los detenidos atacaron a los agentes en un bar”.
Segons SOS Racisme aquesta informació vulnera el criteri 12 del Codi Deontològic, en tant que la nacionalitat dels presumptes agressors no és un fet rellevant en aquesta notícia i no s’entén per quina raó s’inclou. “De la lectura de la notícia no es desprèn cap mena de d’explicació sobre la motivació del delicte (...). Sí que pot suscitar rebuig cap el col•lectiu d’immigrants que resideix al nostre país”.
Pel que fa al criteri 10 del Codi Deontològic, consideren que el diari ja ha jutjat i “no es troba enlloc la frase desitjable en casos com aquest ‘presumptes autors dels fets’”. Assenyalen també entre d’altres aspectes que el periodista només dona la versió d’una part (la policial).
AL.LEGACIONS
Al no haver resposta del diari Metro fins a la data, s’entén que aquest mitjà ha renunciat a formular les seves al•legacions.
PONÈNCIA
Vist l’escrit de queixa i la informació corresponent al diari, es pot dir que efectivament s’inclou una referència innecessària i supèrflua als països de procedència dels dos detinguts.
Vista la observació que els demandants fan al “Manual d’estil periodístic relatiu a minories ètniques” cal tenir en compte que la nacionalitat dels presumptes agressors no és un fet rellevant en la notícia.
A més, es pot considerar que hi manca cap referència a la presumpció d’innocència i hi ha, en canvi, expressions que no admeten dubtes sobre la culpabilitat dels acusats.
Observacions
A C O R D:
1) Que el diari Metro, al incorporar innecessàriament les nacionalitats dels dos detinguts, vulnera l’article 12 del Codi Deontològic, ja que pot suscitar discriminació per raons ètniques i incorpora expressions que poden ser lesives per a la condició personal dels individus i la seva integritat física i moral.
2) Que, tot i entendre que efectivament s’han vulnerat els criteris del “Manual d’estil periodístic relatiu a minories ètniques” (www.audiovisualscat.net), no li pertoca jutjar res que faci referència a cap altre codi que no sigui el Codi Deontològic.
3) Que en la frase “...acusados de agredir a dos guardias civiles...” no es vulnera el principi de presumpció d’innocència, però sí que es vulnera aquest principi en l’afirmació “Los detenidos atacaron a los agentes en un bar”, ja que això no es podria afirmar amb rotunditat fins al moment en què un jutge hagués valorat les proves i condemnat els acusats.”
