Dictamen
ASSUMPTE: Escrit de queixa de E.P.L. de data 9 d'abril de 2017 en relació amb una carta, publicada el 23 de novembre de 2008, a la secció Cartes dels lectors d'El Periódico de Catalunya.ANTECEDENTS
El 4 de febrer de 2017 E.P.L. va enviar un correu electrònic al diari El Periódico de Catalunya per saber si seria “possible suprimir una carta al director meva que surt publicada en línia a la vostra web i, conseqüentment, és troba indexada a Google”. Per argumentar la seva petició indicava que “és tracta d'una carta ja força antiga (9 anys), que en el seu moment vaig escriure sobre una situació desagradable que em va passar, i que ara pot provocar-me problemes professionals en la meva feina o a la recerca de nova feina".
En aquesta carta, que porta per títol "Despidos injustificados”, EPL explica com algunes empreses utilitzaven la crisi per acomiadar treballadors. Esmenta de manera explícita el nom de l'empresa i descriu, les dures condiciones que, segons el seu punt de vista, l'empresa imposa als seus treballadors.
A l'apartat de Motius de l'Escrit, E.P.L. demana a El Periódico l'eliminació de la seva carta, o bé la modificació del seu nom i /o supressió de cognoms, perquè considera que el contingut de la carta pot ser perjudicial per a la recerca de feina i la seva reputació digital. A l'apartat Observacions, en canvi, E.P.L. demana que s'atengui a la seva sol·licitud de dret a l'oblit i es procedeixi a l'eliminació completa de la seva carta.
El 10 de març de 2017 el diari va contestar a E.P.L. per indicar-li el següent: “En relació amb la seva petició d’eliminació d’una carta al director publicada al El Periódico de Catalunya fa uns anys, l’informem que no podem atendre la seva sol·licitud donat que es tracta d’una carta enviada voluntàriament per vostè mateix i no d’una informació errònia elaborada pel diari. De fet, totes les cartes enviades per lectors romanen a l’hemeroteca digital d’El Periódico de Catalunya tal i com es van publicar en el seu dia, a fi de mantenir l’arxiu històric del diari.”
CONSIDERACIONS
Tenint en compte la sol·licitud E.P.L. al dret a l'oblit, s'inclou el que el Codi indica sobre l'oblit en el punt 04. Permanència dels documents on-line:
“La permanència indefinida a la xarxa dels documents i materials audiovisuals que es difonen i circulen a través de la web pot generar situacions incòmodes o indesitjables per a les persones afectades, ja sigui com a fonts informatives o com a testimonis. En el cas que en reclamin la desaparició, aquest fet planteja la necessitat de conciliar adequadament l’interès públic amb els drets individuals. En qualsevol cas, la invocació del “dret a l’oblit” no ha de ser motiu per a la destrucció immediata d’elements que en certa manera formen part d’un “arxiu general” o “memòria viva” que és patrimoni col·lectiu i que eventualment poden ser d’interès per a historiadors o investigadors socials.”
Per tant, segons el codi actualitzat, davant un reclamació d’aquests tipus, es tracta de conciliar l’ interès públic amb els drets individuals. En el cas de la carta d' E.P.L., motiu de la queixa, no es pot considerar necessari que formi part d’un arxiu general o memòria viva. Aquest conflicte no és un cas aïllat, ja que són nombroses les situacions d'explotació laboral, sobretot en el període en què va ser enviat el text al diari, és a dir, la crisi econòmica del 2008.
Els historiadors i investigadors socials poden trobar nombroses fonts per a il·lustrar aquest tema, de manera que aquesta carta pot ser considerada prescindible per a aquesta finalitat. Si a més l'existència d'aquesta carta o, que el nom de E.P.L. aparegui complet, genera situacions incòmodes o li pot perjudicar a l'hora de trobar feina, sembla justificable prendre les mesures necessàries per evitar-li aquest perjudici.
AL.LEGACIONS
Un cop sol·licitades per part del CIC les corresponents al·legacions, des de la direcció del mitjà van adreçar al CIC un email on informaven que el dia 13 de juny, la assessoria jurídica de El Periódico de Catalunya es va posar en contacte amb E.P.L. per indicar-li que van procedir a efectuar l’esmentat canvi. El seu nom complet ha quedat substituït per les inicials E.P.L. de la carta que va enviar a El Periódico de Catalunya i que es va publicar el 23 de novembre de 2008.
Captura de pantalla del correu electrònic enviat a E.P.L.
PONÈNCIA
Segons el criteri 04 del Codi Deontològic és necessari conciliar adequadament l’ interès públic amb els drets individuals. La invocació del “dret a l’oblit” no ha de ser motiu per a la destrucció immediata d’elements que en certa manera formen part d’un “arxiu general” o “memòria viva” que és patrimoni col·lectiu i que eventualment poden ser d’interès per a historiadors o investigadors socials.” Tot i que l'interessat va donar el seu consentiment a la publicació original i la informació es va publicar amb fins periodístics i pot ser eventualment considerada d’interès per a historiadors o investigadors socials, al mateix temps pot perjudicar a l’hora de trobar feina a l'autor de la queixa.
Atès que en aquest cas concorre l’interès d'un particular, sense rellevància pública o interès històric, i que la rellevància del fet ha deixat d'existir, es considera adequat sol·licitar la supressió del nom, la substitució per inicials o que s'eviti la indexació de la notícia pels motors de cerca a Internet.
Per tot això, el Consell de la Informació de Catalunya adopta el següent:
ACORD:
Atesa la queixa presentada per E.P.L. i la disposició d’El Periódico a introduir una modificació en el fitxer informàtic del text de referència, seguint un dels suggeriments del senyor P.L., i tenint en compte el criteri 4 del Codi Deontològic, s’entén que han desaparegut els motius de la queixa i per tant, es procedeix a l’arxiu de l’expedient.
