Dictamen
Assumpte: Tres escrits de queixa formulats per A.F.L. de I'Oficina de SOS Racisme-Catalunya,. amb dates 10 i 14 de juliol de 2003, respecte a l'ús de l'expressió "immigrant il•legal" en diversos mitjans de comunicació, per considerar que es pot haver vulnerat el criteri 12 del Codi Deontológic.
ANTECEDENTS
En l'escrit de data 10 de juliol de 2003, s'impugna l'expressió "immigrant il•legal" que figura en una notícia de portada del diari "Metro Directo", edició de data 4 de juliol.
En el segon escrit, de data 14 de juliol, es refuta l'expressió " ¿Cuántos itegales hay en España?", de la notícia que apareix en el diari "La Razón", edició de 13 de juliol.
Al tercer escrit, també de data 14 de juliol, s'impugna l'expressió "inmigrantes ilegales", que apareix en una notícia de la pàgina 7 de "2O Minutos de Barcelona", edició de la mateixa
data.
Les esmentades queixes es fonamenten en que l'ús de l'expressió "immigrant il'legal" o el terme "il•legal" per a referirse a persones no són adequats, atès que cap persona pot ser
"il•legal", només els actes poden ser-ho. En una actuació d'ofici, el Consell de la lnformació de Catalunya va acordar amb data 11 d'abril de 2000 que el terme "il•legal", aplicat a immigrants, és incorrecte i vulnera el Codi Deontològic, atès que les persones mai no poden ser il'legals
perquè això suposaria negar a un ésser humà la categoria de subjecte de dret pel fet que l'aplicació inadequada d'aquest qualificatiu implica menyspreu a la dignitat i la pròpia imatge
d'aquestes persones i l'ús d'aquesta paraula per a designar, de forma exclusiva i continuada, el col•lectiu de treballadors que emigren, significa un tracte discriminatori i afavoreix estereotips
que criminalitzen la imatge d'aquestes persones en la consciència col' lectiva.
Observacions
ACORD:
Manifestar als mitjans esmentats objecte de la queixa, "Metro Directo", "La Razón' i "2O Minutos de Barcelona", que l'ús de I'expressió "immigrant il•legal" o el terme "il•legal" aplicats a persones és incorrecte i vulnera el criteri 12 del Codi Deontològic que disposa "actuar amb especial responsabilitat i rigor en el cas d'informacions o opinions amb continguts que
puguin suscitar discriminacions per raons de sexe raça, creences, extracció social i cultural, evitant expressions o testimonis vexatoris o lesius per a la condició personal dels
individus i la seva integritat física i moral"."
