Dictamen
ASSUMPTE: Escrit de queixa del senyor A.F.L. contra els diaris El Mundo, ABC i La Vanguardia per incloure la nacionalitat (“gitano”) en les seves informacions, quan no és un fet rellevant per la notícia.
Escrit de queixa del senyor A.F. contra el diari El País per incloure la nacionalitat en un titular publicat en data 20.11.05, fet que vulnera el criteri 12 del Codi Deontològic.
Atès que ambdues queixes presentades els dies 1 i 12 de desembre de 2005 respectivament es refereixen al mateix assumpte i que la tramitació en aquest cas és la mateixa.
De conformitat amb els antecedents obrants a la Fundació relacionats amb el mateix tema, i considerant que és d’aplicació l’acord que ja es va prendre en data 20 d’octubre de 1997.
Aquesta presidència resol:
1. Que la utilització per part dels mitjans sobre els que es formula la queixa de paraules com “gitano”, “rumano” o conceptes relacionats per designar en titulars o notícies a un individu o banda d’individus que han comès actes delictius és discriminatòria.
2. Que quan el tractament que donen els mitjans de comunicació a les informacions entra dins d’un context discriminatori a fi de cridar l’atenció del lector, el que es provoca, com en aquest cas, és que els ciutadans tinguin una actitud negativa respecte al fet migratori i als immigrants.
3. Que els diaris referits a l’assumpte han vulnerat el criteri 12 del Codi Deontològic.
4. El CIC recomana als mitjans de comunicació que actuïn “amb especial responsabilitat i rigor en el cas d’informacions o opinions amb continguts que puguin suscitar discriminacions per raons de gènere, raça, creences o extracció social o cultural”, es a dir, evitant-se en tot cas les generalitzacions i l’etiquetatge de les persones per trets diferencials, ja siguin ètnics, religiosos, econòmics o socials”.
5. Que es doni compte a la direcció dels mitjans de l’esmentada resolució així com a la persona que formula la queixa.
COMUNICAT ALS MITJANS DE COMUNICACIÓ
El Consell de la Informació de Catalunya, donat el nombre de queixes relacionades amb la utilització generalitzada per part dels mitjans de comunicació de la nacionalitat de les persones com un fet rellevant en una notícia, vol manifestar que:
- La utilització per part dels mitjans audiovisuals de paraules i conceptes relacionats amb la nacionalitat o llocs de procedència per designar en titulars a un individu o banda d’individus que han comès actes delictius és discriminatòria.
- Quan el tractament que donen els mitjans de comunicació a les informacions pot entrar dins d’un context discriminatori a fi de cridar l’atenció del lector, el que es provoca és que els ciutadans tinguin una actitud negativa respecte al fet migratori i als immigrants.
- El CIC recomana als mitjans de comunicació que actuïn amb especial responsabilitat i rigor en el cas d’informacions o opinions amb continguts que puguin suscitar discriminacions per raons de gènere, ètnies, creences o extracció social o cultural, es a dir, evitant-se en tot cas les generalitzacions i l’etiquetatge de les persones per trets diferencials, ja siguin ètnics, religiosos, econòmics o socials”. En tot cas, si el mitjà considera que la nacionalitat dels protagonistes és noticiable, i sempre per tal de no fomentar en el receptor impulsos discriminatoris, el CIC recomana que aquesta dada s’esmenti sempre, siguin d’on siguin els autors dels fets descrits.
Tenint en compte que aquesta doctrina figura des de el primer moment entre els principis reconeguts en el Codi Deontològic de la professió periodística a Catalunya els mitjans de comunicació haurien de vetllar a fi d’evitar les nombroses queixes entorn al mateix assumpte.
